对影悲身世。怅平生、专心教学，关心国计。一自胡尘侵蓟北，投笔驰驱万里。
只自恨、壮怀难遂。历尽艰辛四十载，笑文章、到底谁知己。
身虽在，人老矣。
小园雨后开新霁。玉堂前、三峰峭立，雕栏独倚。高树斜阳天宇净，却被昏鸦噪唳。
勾引起、苍凉滋味。小鸟啁啾鸳瓦上，似殷勤、劝我归家去。
家已破，且萍寄。
金缕曲 年题豫园玉华堂前小照 r2
与上一版对比（+10 / −1 行）
+ 对影悲身世。怅平生、专心教学，关心国计。一自胡尘侵蓟北，投笔驰驱万里。 + + 只自恨、壮怀难遂。历尽艰辛四十载，笑文章、到底谁知己。 − <p>对影悲身世。怅平生、专心教学，关心国计。一自胡尘侵蓟北，投笔驰驱万里。</p><p>只自恨、壮怀难遂。历尽艰辛四十载，笑文章、到底谁知己。</p><p>身虽在，人老矣。</p><div class="small"></div><p>小园雨后开新霁。玉堂前、三峰峭立，雕栏独倚。高树斜阳天宇净，却被昏鸦噪唳。</p><p>勾引起、苍凉滋味。小鸟啁啾鸳瓦上，似殷勤、劝我归家去。</p><p>家已破，且萍寄。</p> + 身虽在，人老矣。 + + 小园雨后开新霁。玉堂前、三峰峭立，雕栏独倚。高树斜阳天宇净，却被昏鸦噪唳。 + + 勾引起、苍凉滋味。小鸟啁啾鸳瓦上，似殷勤、劝我归家去。 + + 家已破，且萍寄。