孝然祠畔，看功名却是，眼前何物。两桨东西浮玉峙，撑得东南半壁。
健鹘凌风，神鼍吼雨，浪卷江豚雪。空山屈指，由来处士人杰。
待看瘗鹤残铭，纵横断碣，势涌春潮发。无数龙蛇留石上，都与苍苔磨灭。
青玉坞中，碧桃湾里，望海门如发。松阴萝叶，举头又见新月。
念奴娇 焦山次张寰，用坡韵 r2
与上一版对比（+6 / −1 行）
+ 孝然祠畔，看功名却是，眼前何物。两桨东西浮玉峙，撑得东南半壁。 + + 健鹘凌风，神鼍吼雨，浪卷江豚雪。空山屈指，由来处士人杰。 − <p>孝然祠畔，看功名却是，眼前何物。两桨东西浮玉峙，撑得东南半壁。</p><p>健鹘凌风，神鼍吼雨，浪卷江豚雪。空山屈指，由来处士人杰。</p><div class="small"></div><p>待看瘗鹤残铭，纵横断碣，势涌春潮发。无数龙蛇留石上，都与苍苔磨灭。</p><p>青玉坞中，碧桃湾里，望海门如发。松阴萝叶，举头又见新月。</p> + 待看瘗鹤残铭，纵横断碣，势涌春潮发。无数龙蛇留石上，都与苍苔磨灭。 + + 青玉坞中，碧桃湾里，望海门如发。松阴萝叶，举头又见新月。